28 Oct 2025
28 Окт

Сарчашмаи шахсиятҳои бузург: “устодони маънавии” Айниву Улуғзода киҳо буданд?

Submitted by Admin
1777
“Дар ёддоштҳо дар бораи падари мо, на танҳо симои он кас, балки замони ӯ ва он чи ки моро ташаккул додааст, инъикос ёфтааст” (Ҷ.М.)
TJ
27 Oct 2025
27 Окт

ДЕР ЗИЁД ОН БУЗУРГВОР ХУДОВАНД!

Submitted by Admin
1860
"МАЪРИФАТИ ОМӮЗГОР", №9
Таҳлили як шеъри устод Рӯдакӣ
Устод Рӯдакӣ қофиласолори шеъри форсии тоҷикист, ки бо санъати воло ва офаридани ташбеҳоти шоирона, тавонистааст роҳи назмро барои пасояндагон ҳамвор намояд. Дар дарсҳои адабиёт мо доир ба Падари шеъри тоҷикӣ - форсӣ соатҳои дарсӣ дорем ва ин нигошта ҳамчун маводди иловагӣ барои омӯзгорон ба кор меояд.
TJ
24 Oct 2025
24 Окт

АБУБАКРИ РОЗӢ ДАР ШИНОХТИ АБУРАЙҲОНИ БЕРУНӢ

Submitted by Admin
1986

Абубакр Муҳаммад ибни Закариё ибни Яҳёи Розӣ (865-925) аз бузургтарин пизишкон, файласуфон ва табииётдону кимиёдонони гузаштаи мост, ки дар Аврупои асрҳои миёна бо номҳои лотинишудаи Разес (Rhazes) ва Абубатер (Abubater) машҳур гаштааст.

Шоистаи таъкид аст, ки дар асрҳои XII-XIII чандин асари илмии Абубакри Розӣ дар Аврупо ба забони лотинӣ тарҷума шудааст. Масалан, “Ҷомиъ-ул-кабир” ё “Ҳовӣ” (Фарогир) муҳимтарин асари тиббии вай мебошад, ки соли 1279 бо номи “Continens” дар Аврупо ба забони лотинӣ тарҷума ва борҳо ба табъ расидааст.

TJ
23 Oct 2025
23 Окт

Генри Уодсворт Лонгфелло и таджикская литература (Из истории перевода в таджикской литературе) (Из истории перевода в таджикской литературе)

Submitted by Admin
2058

Генри Уодсворт Лонгфелло (1807–1882) занимает особое место в пантеоне американской литературы XIX века. Его творчество не только отразило дух времени, но и стало важным этапом в развитии американской поэзии, делая её более доступной и признанной на международной арене. Лонгфелло, как мастер лирики и эпоса, создал произведения, которые отличаются глубокой эмоциональностью и яркими образами, что делает его наследие актуальным и по сей день.

TJ

Pages

ЁДИ РАФТАГОН

Pages

МАҚОЛАҲО

КОНФЕРЕНСИЯ ВА СЕМИНАР